cincosenti2

martes, 29 de agosto de 2023

DESDE EL JARDIN - Recordando antiguas lecturas

DESDE EL JARDÍN - LOBO ESTEPARIO .. y algunos versos propios

sábado, 20 de mayo de 2023

ALJONA SHAPOVALOVA - De su album "Panopticon"

Sin duda esta serie no es para satisfacer la vista o emoción del espectador. Tal es así que en aquella oportunidad (ocho años atrás) no me animé a realizar algún comentario.

Actualmente, con una forma mas madura de mirar y apreciar el arte, recorro pausadamente esta sucesión de imágenes.

Con dibujo impecable la artista muestra esta serie extraña e insólita, una conjugación de instantes y actitudes del ser humano que recurre a unas calaveras zoomórficas con intento de superar aquello que la víscera mas importante, su corazón, va descubriendo en su mundo y en el de millones de congéneres.

El temor o terror de lo que avizoran sus sentidos, hacen que su cuerpo esté desnudo y libre mientras que su mente se halla enclaustrada con la máscara ósea de algún mítico animal.

Tras intentos de quitársela, decide asumirlas como propias, pero con simbolismos y atributos defensivos y de ataque, se saber y de poder.

Dentro de esa máscara hay un ser humano decidido a enfrentar el mundo, el de la mentira, falsedad, lujuria, ignorancia, hipocresía y así adoptó cornamenta, armas, palabras, saberes, conocimientos, en definitiva, adquirió sabiduría.

Esta es una sucesión de obras con fondo oscuro, sin matiz y ventanas blancas que realzan detalles o el total de la figura y su expresión.

Estas obras rompen cánones estándar artístico-sociales y se proyectan como un manual descarnado del comportamiento secreto del ser humano.

Aljona Shapovalova. ¡Excelente propuesta visual que moviliza el espíritu!

©Antonio Guzzo - 2023 05 18

miércoles, 28 de septiembre de 2022

A PARTIR DE - SEMANA 37

jueves, 23 de junio de 2022

SEMANA 25 - PASOS -

martes, 14 de junio de 2022

HOJAS - Palabras de Sindel - semana 24

viernes, 3 de junio de 2022

PALABRAS DE SINDEL SEMANA 22 DE 2022 - MUSA

PALABRA 22 - MUSA

sábado, 16 de octubre de 2021

ELENA LLONGUERAS LLUELLES - HABLANDO CON PICASO

sábado, 18 de septiembre de 2021

ANTONIO GUZZO - MI GALERIA VIRTUAL: ISABEL PONS TELLO - LA FLOR DE LA VIDA

ANTONIO GUZZO - MI GALERIA VIRTUAL: ISABEL PONS TELLO - LA FLOR DE LA VIDA: A QUINIENTOS AÑOS DE LEONARDO DA VINCI La Flor de la Vida (80x50 cm). Ferro rovellat, resines minerals i paper imprès. La flor de la v...

martes, 15 de junio de 2021

Алёна Шаповалова - ALJONA SHAPOVALOVA - VACÍO PERFECTO

Vacío perfecto

Conocer, buscar el saber,

es principio de perfección.

No buscarlo, es evaporar el espíritu,

es camino a un vacío

difícil de ocupar,

La historia, el universo,

muestran todas las perfecciones,

porque cada instante

es perfecto en sí mismo.

Cuando un saber o un sentir faltan,

el cuerpo y el espíritu

sienten ese principio de vacío

y buscan ocuparlo, llenarlo,

evitar sea un vacío perfecto.

La obra tiene infinidad de perfecciones sugeridas, el fondo negro sostiene posibles caminos para llenar vacíos.

Felicitaciones Aljona por esta nueva obra

©Antonio Guzzo – 2021 06 15

Perfect vacuum

To know, to seek to know,

it is the principle of perfection.

Not looking for it, is to evaporate the spirit,

it's way to a void

difficult to occupy,

The history, the universe,

show all the perfections,

because every moment

it is perfect in itself.

When a knowledge or a feeling is missing,

body and spirit

feel that principle of emptiness

and they seek to occupy it, fill it,

avoid being a perfect vacuum.

The work has an infinity of suggested perfections, the black background supports possible paths to fill gaps.

Congratulations Aljona for this new work

© Antonio Guzzo - 2021 06 15

miércoles, 9 de junio de 2021

Antonio Guzzo - Recuerdos , obra de Lotte Horne

Obra de:LOTTE HORNE - RECUERDOS

Recuerdos

Son una imagen, una repetición de un momento o varios engarzados como puntos de sutura en heridas transformadas en cicatriz, porque los que afloran son los mas penosos y arrastran, de alguna manera, algunos momentos felices.

Lo más importante es la incrustación de las almas, que en vida no se percibe tanto la inmaterialidad de los seres y las personas hasta que les deviene, por alguna razón la separación y las profundas raíces mutuas engendran imágenes como esta que intenta desde lo físico de la obra y la imagen, el recuerdo latente, la añoranza de las distintas instancias de la vida.

Lotte Horne maneja la intensidad de sus recuerdos con esa mirada melancólica, quizás sin consuelo, pero con la esperanza encendida, pues están, las almas profundamente enraizadas, comunicadas en el inmaterial mundo de recuerdos.

Estimada artista, el color acompaña plenamente el pensamiento creativo, lo emotivo de los recuerdos, tratando de arrancar de tanta intensidad la luminosidad necesaria para sobrevivir.

©Antonio Guzzo – 2021 05 24

---------------------------------------

TRASLATOR GOOGLE...

unstværk af:LOTTE HORNE - SOUVENIRS

Med venlig hilsen

De er et billede, en gentagelse af et øjeblik eller flere forbundet som sting i sår forvandlet til ar, fordi dem, der kommer frem, er de mest smertefulde og bærer på en eller anden måde nogle lykkelige øjeblikke.

Det vigtigste er indlejringen af sjæle, at i livet opfattes væseners og menneskers immaterielle ikke så meget, før det bliver dem, af en eller anden grund fremkalder adskillelsen og de dybe indbyrdes rødder billeder som denne, der forsøger fra det fysiske. værket og billedet, den latente hukommelse, længslen efter livets forskellige instanser.

Lotte Horne styrer intensiteten af sine erindringer med det melankolske blik, måske uden trøst, men med håb i brand, som de er, dybt rodfæstede sjæle, formidlet i erindringernes immaterielle verden.

Kære kunstner, farve ledsager fuldt ud kreative tanker, følelsen af minder, der forsøger at udvinde fra en sådan intensitet den lysstyrke, der er nødvendig for at overleve.